Zarautz

波のブレイクの仕組み

サラウツは、いちばん素直な意味でのオープンなビーチブレイクです。ビスケー湾に面した2.5キロの砂浜で、うねりを曲げたり遮ったりする岬はありません。ピークは砂洲が落ち着いた場所に立ち上がり、レギュラーもグーフィーも同じくらいの長さで、嵐や大潮のたびに位置を変えます。腰〜胸サイズでは、やわらかくゆっくりで、ほとんどの失敗を許してくれる波。砂浜まで長く押してくれるので、ビギナーは立って、落ちて、1分後にはまたトライできます。頭サイズになると別の生き物です。スピードのある本物のウォール、走り抜けるセクション、ときにはインサイドで叩けるリップも現れます。

それ以上のサイズになると、ビーチはクローズアウトし始めます。形を整えるものが何もないので、しっかりした北西のうねりは長いラインで届き、一斉に崩れ落ち、大きくなるほど生き残るピークは減っていきます。潮の効き方はビーチ全体で同じです。ミドルタイドが定番、ロータイドは浅い砂洲の上で速くホロウになり、ハイタイドは町側で遊歩道の壁に波を押しつけ、そこでは厚くなって力を失います。夏のいちばん小さな日には、その町側だけがまともな形を保っていることもよくあります。

機能する時期

サラウツは何かしらのサイズで一年中サーフィンできます。これはこの海岸では思った以上に貴重なことです。シーズンは秋。9月から最初の北西のうねりが届き、水温はまだ暖かく、9月は20°C前後、10月は18°Cほど。夏を越えた砂洲は最高の状態で、南風はほとんどの朝オフショアに吹きます。12月から3月の冬は大きく寒く、水温は12〜13°C。ストームのうねりでクローズアウトする日が続くので、そういう日は守られたビーチへ行き、落ち着いたら戻ってきましょう。春はむらがあり、前線の合間のクリーンな窓と長いフラットが交互に来ます。6月から8月の夏は小さく暖かく、ビーチは町のものになります。ライフガードの旗と遊泳エリアが砂浜を区切り、サーフスクールが指定エリアを埋め、旗が上がる前、北西の海風が入る前の早朝だけが静かな時間です。

ラインナップとテイクオフ

このビーチは、誰が線を引くでもなく自然にゾーンに分かれます。マレコンの前の町側はサーフスクールが陣取り、ほとんどの人がパドルアウトする場所なので、そこのスープはソフトボードと初めてのテイクオフでいっぱいの、動く人混みです。東へ歩くと人は減っていきます。イニュリッツァ河口と砂丘に向かう半分はより開けていて、砂洲沿いに引くカレントが少し強く、空いたピークはたいていこちらにあります。いちばん小さな日は町側のほうが形が良いので、分け合う波がほとんどない日はそちらへ。

テイクオフはビーチブレイクのテイクオフです。ピークを選び、スープのラインより少し外に座って、セットを2、3本見て、レギュラーとグーフィーのどちらが持っているかを確かめましょう。スクールのゾーンではエチケットがゆるいので、ルールは、必要と思う以上のスペースを全員に与えること、ボードを手放さないこと、毎回の波の前に肩越しに確認すること。スクールから離れれば普通の序列がありますが、バスクの基準ではここは穏やかです。サラウツは長年、大会と訪問者を受け入れてきた町なので、礼儀正しくサーフィンする旅人は珍しくもありません。

アクセスと滞在

サラウツはサン・セバスティアンから西へ車で約20分、N-634号線か高速道路A-8を使います。エウスコトレンの海岸線が町に停まり、駅からビーチまでは歩いてすぐなので、車なしでも来られます。ビルバオ空港からは車で約1時間。夏は海沿いの駐車場が早くから埋まるので、遊歩道の裏の通りか、ゴルフ場近くの東端を狙いましょう。宿は、町にサーフトリップに必要なものがすべてそろい、ビーチ東端の上の丘には湾全体を見渡せるキャンプ場があります。サン・セバスティアンに泊まってここでサーフィンするのも十分な近さです。別の波を探すなら、サン・セバスティアンの街中ビーチ、スリオラは同じ電車で東へ数駅、オリオとその河口はすぐ東、フリッシュの崖とスマイアは西へ数キロ、ムンダカは海岸沿いにさらに約1時間、ビスカヤ側にあります。